8/11/12

ERNEST BORGNINE


Hamden, Connecticut , 24 de Enero 1917- Los Angeles 8 de julio 2012

La prueba irrefutable de que los segundos platos son tan buenos o mejores que los primeros... Hablamos de los actores y actrices de carácter, los llamados de reparto o secundarios. Aquellos cuyo rostro nos es familiar, pero no conseguimos recordad su nombre y  cuyas interpretaciones "roban" las escenas al protagonista,llegando incluso  a salvar una película. No en vano en inglés son "supporting", los que apoyan y arropan al protagonista.

Y quién mejor que Ernest Borgnine para empezar este blog sobre los secundarios del cine que ayudaron a que los actores principales brillaran con mas luz.

Fallecido el pasado julio (2012)  a los 95 años, Ermes Effron Borgnino será recordado también por su extensa y longeva carrera en el cine, a pesar de haber empezado relativamente tarde en ella. 
En efecto, este actor originario de Connecticut, de ascendencia italiana, empezó en el cine después de haber finalizado una primera carrera en la marina de los Estados Unidos.

Su apellido real tiene aires italianos. Sus padres, Carlo ( Camilo en otras fuenes)  Borgnino (1891-1975) un trabajador del ferrocarril y Anna Bosselli (1894-1947, de la que se dice era hija de un conde)  eran emigrantes originarios , respectivamente, de Ottliglio ( pero ya nacido en Garden Grove en California)  y de Carpi ( cerca de Módena). Cuando Ernst visitó las tierras de sus padres, no entendió como pudieron irse de ese paraíso ( "My autobiography") 
Según cuenta Borgnine, su abuelo materno fue un conde , consejero de finanzas de Vittorio-Emmanuelle, rey de Italia. Tenía una tierras con granjas y su propia iglesia. 



Ottiglio 

Carpi 

Handem 

La abuela de Ernest fue de avanzadilla para encontrar en Estados Unidos un lugar donde instalarse con su familia , mientras su marido se quedaba en Italia. Recaló en New Haven,como muchos otros italianos.  Cuando tenía dos años, sus padres se divorcian 
(debido a la afición al juego y la bebida de Charles)  y Ernest viaja con su madre a Milán. 
Sin embargo, la reconciliación de sus padres y  la situación política en Italia, hace que después de la I Guerra Mundial se instalen en New Haven, Connecticut  1923) 

New Haven en 1923


Es en ese momento cuando el padre americaniza su nombre para llamarse Charles Bornigne. Charles , en un momento que se cansó de la pequeña población donde vivia, estuvo trabajando en el Waldorf Astoria como camarero. 
Ernest tuvo una hermana pequeña, Evelyn Borgnine Velardi ( 1925-2013).



Carlo 

Anna-Maria , con su hijo Ernest. 




Evelyn (dignitymemorial.com) 


Ernest se graduó en la James Hillhouse High School. Aunque se suele decir que el teatro no le intersaba en absoluto, lo cierto es que el joven Borgnine estaba en el Club de drama y en el futuro se veía en la Escuela de Arte Dramático. 



163 Cherry Ann Street 


Con 18 años 

Tras graduarse, sin embargo, decide alistarse en la Marina de los Estados Unidos. Sirvió en el destructor USS Lamberton hasta que fue retirado con honores en 1941. Sin embargo, tras el ataque a Pearl Harbour, Borgnine se enroló voluntariamente. Durante la II Guerra Mundial prestó servicio en la costa Atlántica, en el submarino USS Sylph. En 1945, se le retira con honores de la Marina. En total, diez años de carrera, que finalizó con el cargo de "gunner's mate 1st class" ( Oficial de artillería, primera clase). Tenía 25 años. 

El último nombre de la lista es el de Ernest, enrolado en 1942 de nuevo, tras el ataque a Pearl Harbor , en el Sylph (https://blogs.ancestry.com/cm/henry-fonda-paul-newman-jason-robards-ernest-borgnine/) 







El propio Ernest contaba su situación al terminar la II Guerra Mundial : "Después de la Segunda Guerra Mundial, ya no quería tomar parte en más guerras. Ni siquiera quería ser Boy-scout. Fui a casa y dije que había terminado con la Marina y dije ¿Qué hago ahora? Así que volví a casa con mi madre y tras unas semanas dándome palmaditas en la espalda y un " lo hiciste bien", djo "¿Bueno?", lo que en lenguaje de madre quiere decir ¿Vas a buscar un trabajo o qué? " ( British Film Institute Interview) 

Empezó a trabajar en una fábrica pero no le gustaba nada. Y una vez más su madre intervino y le sugirió que probara con la escena, quizá recordando los días de Instituto de Ernest. "Siempre te ha gustado ser el centro de atención y hacer reír a la gente"  Y él, se tomó la sugerencia en serio "Vio la luz"  y "diez años después, Grace Kelly me entregaba un Oscar" 

Se matriculó en la Randall School of Drama de Hartford, Connecticut y más tarde se traslada a Virginia.Una vez terminado el curso, fue aceptado en el Barter Theater en Abingdon, Virginia. Estuvo con la compañía de Robert Porterfield durante cuatro años interpretando multitud de papeles diferentes. Llega la oportunidad de estrena en Broadway en 1949, en el  papel de un enfermero en "Harvey" .
Adquiere más notoriedad en 1952, con la obra "Mrs McThing" y se mudó a Nueva York.


Barther Theater 


Su larga carrera en el cine comienza en 1953 con  "El corsario chino" ("China corsaire" de Ray Nazarro, 1951) intrpretando a Hu Chang;"The whistle at Eaton Falls" (Robert Siodmack 1951) con Lloyd Bridges; su primera serie de televisión fue "El Capitán Video y los guardianes del universo" ("Captain video and his video rangers") e intervino en 12 epidodios; "El poder invisible" ( "The mob" de Robert Parrish 1951); una intervención en Goodyear Television Theater ; "Shadow of the cloak" , serie de tv; más teatro en The Philco television Playhouse (1951-1952);"Inside detective" para tv, dos episodios; "El forastero iba armado" ("The stranger wore a gun" de André de Toth, con Randolph Scott;  

"China Corsaire" 1951

"The whistle at Eton Falls " 1951

"The mob" con Neville Brand y Broderick Crawford 1951

"The stranger wore a gun" 1953, con Lee Marvin. Lee fue uno de sus mejores amigos hasta el final.

Una de las primeras fotos publicitarias

Su fama comienza a asentarse cuando es elegido para interpretar al sádico Sargento "Fatso" Judson (mata al personaje de Frank Sinatra de una paliza tras un acoso asfixiante) en "De aquí a la eternidad" ("From here to eternity"  de Fred Zinneman,1953). 
El rodaje estuvo lleno de complicaciones, empezando por un semi permanente estado de ebriedad de Frank Sinatra y Montgomery Clift y siguieno por el mismo Sinatra que acumulaba el final de su matrimonio con Ava Gardner. De tal manera, que anunció a Clift su suicidio en el rodaje.
Ernest Borgnine había leído el libro de James Jones ( al que no le gustó la película)  y comentó que si le ofrecían un papel lo aceptaría, cosa que ocurrió muy poco después ( IMDB):


"Fatso" Judson


Su interpretación es extraordinaria y le abriría las puertas a numerosos papeles, en general villanos, tipos duros, en dramas y westerns: "Johnny Guitar" (1954), "Demetrius and the gladiators" (1954) , "The Bounty Hunter" (1954), "Vera Cruz" (1954), "Bad day at Black Rock" (1955), "Run for cover" (1955) 
En el rodaje de "Vera Cruz" aprovechó un descanso para ir a comprar tabaco... con la ropa del rodaje, con sus pistolas. . La policía le detuvo y le dejó marchar una vez comprobada su identidad. 

La escena de la pelea con Burt Lancaster, Frank Sinatra, Montgomery Clift , George Reeves 


Peo sigamos el orden cronológico. Poco después llegó su gran oportunidad y el encuentro previo con Burt Lancaster tuvo mucho que ver.  Fue elegido para interpretar al sensible y tímido carnicero Marty Pilleti.  Ganó el Oscar, a pesar de la dura competencia : James Dean, Spencer Tracy, James Cagney y Frank Sinatra. Marty era una adaptación de una obra para televisión , escrita por Paddy Chayefsky. 
La intervención de Lancaster se refiere a su labor como productor. 

Ernest Borgnine y Betsy Blair en Marty (1955)




Ernest y Betsy ( primera mujer de Gene Kelly) en momento de relax 


La noche del Oscar. Al subir al escenario, Ernest y Jerry Lewis ríen. Ernst le da algo a Lewis. La historia es que habían hecho una apuesta y Borgnine había perdido porque había ganado el Oscar. Lo que le dio a Lewis fueron  los 1,98 dólares de la apuesta...en monedas y metidos en un calcetín. 


Jack Lemmon, Jo Van Fleet, Grace Kelly and Ernest 

Con Spencer Tracy , al que admiraba enormemente

En los 50, 60 y 70 el Borgnine no necesitaba presentación, su carrera estaba suficientemente estabilizada: "Conspiración de silencio" ( "Bad day at Black Rock 1955) , "El banquete de bodas" (1956), "Los vikingos" ( "Vikings" 1958),"The badlanders" (1958) , "Desnuda frente al mundo" (1961) , "El vuelo  del Fenix" (1965) "Estación Polar Cebra (1968) ,"El emperador del Norte" (1973),"Barco al a vista" (1962), "12 del patíbulo" ("THe dirty dozen" 1969) , "Grupo salvaje" ("The wild bunch" 1969)




Conspiración de silencio , cn Spencer Tracy 1955


Con Barry Fitzgerald y Bette Davis 1956

Ernest, Janet Leigh, Kirk Douglas, Tony Curtis. Ernest interpreta al padre de Kirk Douglas, En la vida real, Kirk era dos meses mayor. 1958

Alan Ladd, Kary Jurado, Ernest . Entre Katy y Ernest saltarían chispas 1958

Desnuda frente al mundo 1961

Ronald Fraser, Peter Finch ,Richard Attenborough ,James Stewart, Ernest Borgnine, George Kennedy 

Doce del Patíbulo 1969

The wild bunch 1969

Estación polar cebra , con Rock Hudson 1968

"El emperador del Norte" 1973

"Barco a la vista" 1962

"Barco a la vista" es una serie que dio pie a dos películas, en 1964 y 1997.
En 1967 vuelve al teatro protagonizado "Odd Couple" de Neil Simon,junto a Don Rickles



Ernest y Don Rickles 

Uno de sus grandes éxitos tiene lugar en 1972, con "La aventura del Poseidón" ( "The Poseidon Adventure), con otros compañeros secundarios como GeneHackman, SHelley Winters ( alucinante en una escena subnmarina), Red Bottoms y Roddy McDOwall, todos ellos intentando salir de un barco que se ha dado la vuelta. 


Pamela Sue Martin, Gene Hackman, Stella Stevens, Ernest Borgnine, Jack Albertson ,Carol Linley ,Red Buttons , Shelly Winters , Arthue 0'Connell


En los ochenta vuelve a la televisión con "Airwolf: helicoptero" (1984) con Jean-Michel Vincent Zefirelli le llama para interpretar al único centurión romano que habla con Jesucristo en "Jesus de Nazareth" (1977) 


Con Robert Powell 

La larga de carrera de Borgnine, además del cine y la televisión, se extiende al doblaje como en "Todos los perros van al cielo" ("All dogs go to heaven" 2 1996), "Little warriors" (1998), y Bob Esponja. 


Carfacee 

Bob Esponja


A partir del año  73 sus trabajos se hicieron más espaciados y se dedicó más a su mujer Tova y vivía en Beverly Hills. Empezó a animar reuniones de caridad para recaudar fondos.  

Lograba transmitir una ternura y una fragilidad que contrastaba con su fuerte presencia en pantalla ( sus cejas eran muy imponentes) y supo encarnar a excelentes "malos". Sus compañeros destacaban sin embargo, su humildad, jovialidad y su gran sentido del humor. Era un actor fácilmente identificable 

Fue muy apreciado por el publico. Borgnine quiso agradecer este cariño y compró un bus para cruzar los Estados Unidos y   encontrarse con sus fans en 1996.
1997 , "Scape from NewYork" 

"A grandpa for christmas "- Sería la persona con mayor edad nominada a un Emmy 

"Red", con Bruce Willis  2010


Ernest murió a los 95 años de una insuficiencia renal en Cedars-Sinai Center de Los Angeles , acompañado de su esposa y sus hijos. Fue incinerado y sus cenizas entregadas a la familia. 



CITAS

"El truco es no ser otra persona. Te conviertes en otro cuando estas delante de la cámara o sobre un escenario. Hay gente que lleva puesto su personaje todo el tiempo. Para mi eso no es actuar. Lo que tienes que hacer es entender lo que el guionista escribió y ponerlo en tu cabeza. Eso es actuar. No intentar buscar mas allá de lo que ya esta escrito. Es una locura ! "

Spencer Tracy fue el primer actor al que vi dominar una escena únicamente mirando al suelo. Estaba rodando con Robert Ryan en conspiración de silencio (1955). Tracy está mirando la carretera y mira a Ryan en el momento preciso, en el minuto exacto. Le diré que Ryan podía haberse quedad ahí con la bragueta abierta , la escena siempre la hubiera dominado el señor Tracy ( IMDB) 


VIDA PERSONAL 

Borgnine se casò cinco veces:

Con Rhoda Kemmis, una chica de su barrio, de 1949 a 1958. Se conocieron estando los dos sirviendo en la marina. Tras cuatro años de relación, se casaron en el momento en que Ernest probaba suerte en Broadway. La madre de Ernest muró unos días antes de la boda.
Su hija, Nancee Allison Borgnine trabajaría de mayor como Directora de casting. Rhoda pedirìa el divorcio por "crueldad". 




La noche del Oscar 


Ernest y Rhoda 

Ernest, Rhoda y Nancee 

Nancee 

Katy Jurado. Maria Cristina Estella Marcela Jurao de Garcia, ésta gran actriz fue su segunda esposa, de 1958 a 1964. Fue una relación muy pasional y tormentosa. Se conocieron en el rodaje de la película "The Badlanders" y, según parece, fue todo un flechazo. Ernest decía que Katy era preciosa, pero "un tigre". Tras contar peleas, separaciones y reconciliaciones, estuvieron juntos poco mas de un año. El motivo del divorcio fue, otra vez, la "crueldad". No tuvieron hijos. Participaron como marido y mujer en "The italian brigands". 


Con Katy Jurado


Otra estrella se convertiría en su tercera esposa, Ethel Merman. Es una de las uniones mas cortas de Hollywood con una ceremonia espectacular: cuatro mil dólares en flores, 50 palomas blancas y 38 violinistas tocando la marcha nupcial. No llegaron al año de casados ,en 1964. Ella , si hubiera podido, se hubiera divorciado el quinto día de vida común. De hecho ,la convivencia no duró más.
Para ella era su cuarto matrimonio. Al parecer, todo se torció en la luna de miel, por una cuestión de gases. En efecto, Ethel no soportaba las flatulencias de su marido. Se conocieron a través de amigos comunes y Ernest sucumbió a los encantos de Ethel ,sin importarle la diferencia de edad ( Ethel era nueve años mayor que Ernest
Ernest calificó la unión como "un gran error". Ethel, en su autobiografía, le dedicó una pagina en blanco...


Una felicidad que duraría poco ... tan poco como un gas

California Marriage Index  - 1960-1985




Donna Rancourt. De 1965 a 1972. El divorcio de Ethel no era aun oficial. Aunque cabe destacar que propuso matrimonio a Ethel antes de que el divorcio de Katy fuera efectivo, así que como propuso a Katy matrimonio antes de divorciarse de Rhoda...

Tuvieron dos hijos : Sharon (1965) y Christopher (1966). 



Ernest en casa 



Nancee, Donna, Sharon, Ernest, y Christopher

Christopher, su hijo Antony y Ernest  en 2010


Quinto y ultimo. Con la noruega Tova Traesnaes. Les presentò Marty Allen,un amigo común. Tova tenia un salón de belleza. Aunque Ernest estaba un poco deprimido tras su cuarto divorcio, acepta la cita a ciegas que su amigo organizó. Se casaron tras 11 de meses de relación en 1973.

Ernest y Tova. 

La casa de Beverly Hills 

Ernest era admirador y amigo de los USA Blue Angels. Cuando Borgnine falleció publicaron un comunicado expresando sus condolencias. 

Blue Angels 


Borgnine pertenecia a la logia masónica, con el título de  Gran Maestre llegando al nivel 33 en el Scottish Rite ( que no permite la inclusión de mujeres, como otras que son mixtas).  
Sir Knight Ernest Borgnine es uno de los cinco masones en haber ganado un Oscar de la Academia, entre Warner Baxter  y John Wayne (De Molay en Glendale, Marion McDaniel Lodge 56 Tucson Arizona, Gran Maestre y Shriner) . También lo eran y son  Burl Ives, Glenn Ford ( Santa Monica Palisades 307) , Richard Pryor, Don Rickes, Clark Gable ( Beverly Hills Lodge 528, Gran Maestre) , Mel Blanc ( De Molay, Midday Lodge 188 Portland Shrine) , Will Rogers ( Claremont lodge 53 , Akdar Shrine Temple,  Scottish Rite)  , Gene Autrey ( Long Beach AASR grado 33 , AlMalaika Shrine) , Cecil B DeMille ( Prince of Orange Lodge New York) , Michael RIchards, Bud Abbott, Peter Sellers ( Chelsea Lodge 3098 para actores , Gran Mestre)  , Billy Wilder, Oliver Hardy ( Solomon Lodge 20, Jacksonville) , Irving Berling, W C Fields ( (E Copee Mitchell Lodge 605 Philadelphia ), Red Skelton, Roy Rogers ( Hollywood Lodge 355, grado 33 , Shriner)  Harpo Marx, Walt Disney, Douglas Fairbanks ( Beverly Hills Lodge 528, Gran Maestre) , Harold Lloyd ( (Alexander Hamilton Lodge Los Angeles),Lon Chaney Jr(Daylight Lodge 525 Michigan), Tom Mix (Utopia Lodge 537 California , Gran Maestre Club 233 para actores masones) ,Louis Amstrong
(Montmogery Lodge 18 New York) ,Count Bassie (Wisdom Lodge103 Chicago, Shrine),Telly Savallas, Sammy Davis Jr, Audie Murphie , Marilyn Monroe, Cantinflas...
El más activo fue Ernest Borgnine, siendo Abogado de la fraternidad. 



Esta cita resume lo que  significa ser Masón para Ernest y explica un poco la filosofía de vida de este grupo que hace de la discreción una consigna : "Según fui avanzando n la Masonería, descubrí que estaba en un grupo de élite de personas que creen en Dios, en nuestro país, en la familia, y los vecinos (sic). Trabajamos duro para ayudar a nuestros amigos, y , a través de obras de caridad como el apoyo a los Centros de Ayuda a los Desórdenes del Lenguaje, hemos hecho posible que muchos niños crezcan convirtiéndose en buenos ciudadanos americanos. Deberíamos estar siempre orgullosos de la orden a la que pertenecemos (sic). ¿Dónde, en todo el munco, puede encontrar tantos grandes hombres y Hermanos que han ayudado al mundo entero? Pero escondemos nuestra luz debajo de un cesto de madera"  (http://www.knightstemplar.org/KnightTemplar/articles/20120509.htm) 


Publicaciones 





Premios y honores 

1955: Oscar al mejor actor, Marty 
1955 : BAFTA al mejor actor, Marty 
1955 : Golden Globe  por Marty 
1962-1979 : Emmy Award por la serie McHale's Navy
1979: Mejor Actor de reparto "Sin novedad en el frente " 
1999: Golden Globe por mejor actor de doblaje ( Todos los perros van al cielo ) 
2008: "A granpa for Christmas" 
2009 : Mejor actor de serie ER 
2011: SAG honorífico 

En la Marina

Medalla de Buena Conducta
American Service Defense Medal
American Campaign Medal 
World War II Victory Meda 

1997 Lone Sailor Award 
2000 Veteran of the year 
2004 ( Honorario) Chef petty officer por su apoyo a la Marina 
2007 California Commendation Medal 








                                        


--
Por:
Segundo Plato Cine Angela Iturriza
Autor
@segundoplatocine

Amazon